ادب وحكم برناردشو

يعدّ المفكر الايرلندي جورج برناردشو (1856 - 1950) من اشهر كتاب المسرحيات في الادب الاوروبي الحديث واكثرهم انتاجا بعد المسرحي النرويجي الكبير (هنريك ابسن) الذي تأثر به برناردشو الى حد كبير..
وقد الف برناردشو اكثر من ستين مسرحية من اشهرها (بجماليون) او سيدتي الجميلة التي نال عنها جائزة نوبل للاداب وجائزة الاوسكار لافضل سيناريو..
وفكرة المسرحية ماخوذة بالاصل من اسطورة يونانية لنحات ماهر اسمه بجماليون لايبالي بالنساء لكنه عندما نحت فتاة بشكل ساحر وجد انه يعشق منحوته الجميلة بجنون حتى انه طلب من فينوس (آلهة الحب) ان تبث فيها الحياة في معبد افروديت ثم تزوجها وأخلص لها وسمّاها (جلاتيا) وأنجب منه طفلين هما (بافوس ومتهاريم)
وظّف برناردشو الاسطورة في مسرحية رائعة باسلوب ساخر وناقد لتصوير الحب والنزعة الطبقية في المجتمع الانكليزي ، حيث تمكّن برفيسور انكليزي متخصص في الصوتيات (هينغر) من النجاح في جعل فتاة فقيرة تبيع الورد وتتحدث بلهجة عامية واطئة ان تؤدي دور الدوقة في احد الحفلات وتتحدث بلهجة المجتمع الراقي !! ، لكن الظروف شاءت ان تتطور العلاقة بين البروفيسور والفتاة وتنتهي بعلاقة حب سامية..
وقد وظفها الاديب المصري توفيق الحكيم في مسرحية اخرى تبحث عن الصراع بين الانسان والفن لكنها تنتهي نهاية تراجيدية خلافا لمسرحية برناردشو حيث تخون جلاتيا بجماليون وتهرب مع صديقه نرسيس فينهار بجماليون ويطلب من آلهة الحب ان تحولها -كما كانت- تمثالا ومن ثم يقوم -نفسه- بتحطيمها..
ومن مسرحياته الاخرى المشهورة مسرحية بيوت الارامل والانسان والسوبرمان وبيت القلب الكسير...
يتميز ادب برناردشو بنهج كوميدي ساخر وهادف يحمل رسالة انسانية جريئة ، كما كتب واهتم في النقد الادبي والموسيقي في بداية مشواره المعرفي ، وقد ترجمت اعماله المسرحية الى اللغة العربية..
اشتهر برناردشو بلغته الساخرة وعمق الحكمة وسعة الافق في اقواله ، وعرف عن شخصه الحلم والتواضع مع لطف المعشر والبشاشة ، ونطرا لكون ادبه وفنه يتميز بصبغة انسانية عالمية لذلك نرى ان الناس من جميع الثقافات قد احبوه وتأثروا به سيما دارسو الادب والفن..